Sie haben offenbar noch nie mit Gespenstern gesprochen. Aus denen kann man ja niemals eine klare Auskunft bekommen. Das ist ein Hin und Her. Diese Gespenster scheinen über ihre Existenz mehr im Zweifel zu sein als wir, was übrigens bei ihrer Hinfälligkeit kein Wunder ist. (Franz Kafka)

Andreas L. Hofbauer curated (together with Jan Rohlf) for CTM.12

Weniger das Schwingen ist es, das vor langer Zeit schon dazu in
der Lage war, die Mauern von Jericho zum Einsturz zu bringen; vielmehr ist
es ein sanfter beruhigender Ton, der tröstlich der Rahab gelten mag oder ihr
gewidmet sein (sie war diejenige, die gemeinsam mit all jenen, die unter
ihrem Dach lebten, die Zerstörung der Stadt überlebte).

Andreas L. Hofbauer für Galerie Bauchhund Salonlabor Februar 2012 (Pic/clipping: HD Seibt / Painting: Bob Rutman)

PLACE YOUR SECRET here

Respect SpectrE

KQSM – Kerker, Quote, Stubenmusi – mit einer Sondersendung zum zehnten Jahrestag der Anschläge auf das World Trade Center in New York am 11. September 2001.
Dies ist eine offizielle Trauersendung, live aus dem erdbebensicheren, unterirdischen Sendestudio im Herzen der Hauptstadt.

Nachdem die Türme eingestürzt waren, zensierte sich das US-amerikanische Radio selbst. Das Medienunternehmen Clear Channel Communications veröffentlichte eine Liste mit 166 Titeln, die fortan nicht mehr im Radio gespielt werden sollten, weil sie als unpassend empfunden wurden. Stattdessen sollte nur noch ein einziger Titel gespielt werden, nämlich „Only Time“ von Enya, einer irisch-ätherischen Sängerin mit elfisch-katholischem Hintergrund.

So geschah es dann auch. Es wurde nur noch ein einziger Titel gespielt, nämlich „Only Time“ von Enya.
Auf diese Weise entstand auch das erste Musikvideo zu den Anschlägen, denn ab dem 12. September 2001 wurden weltweit sämtliche TV-Zusammenschnitte der einstürzenden Türme mit diesem Stück unterlegt.

Die heutige KQSM-Sendung widmet sich zur Gänze den Titeln, die seinerzeit auf der Schwarzen Liste landeten.

Dies ist DJ Officer, Officer … der Nordturm. Mit an Bord ist Dr. Andreas Leopold Hofbauer … der Südturm.
An den Reglern und am Live-Soundtrack der Paulator … das Gebäude Nr. 7.

Zum Replikat von Aleister Crowleys Chambre des Cauchemars

Ein Ritual- oder Initiationsraum dient der Kraftübertragung. Die Vehikel dieser Transmissionen können unterschiedlicher Verfassung sein. Zweifellos kommt aber Körpern und Bildern (Visualisierungen) ein besonderer Stellenwert zu. (Damit ist nicht gesagt, dass Bilder keine Körper sind.) Wir haben es hier mit Bildern zu tun, die direkt an Wänden angebracht wurden und somit den gesamten Raum in einen Bild-Raum verwandelt haben. Derlei Bilder dienen nun nicht dem interesselosen Wohlgefallen der Betrachtung, sondern sie sind Affekt-Zeichen.

Gemäß der nietzscheschen Überlegung, dass die Wirkungen den Ursachen vorangehen, scheint es meiner Einschätzung nach nicht von vorrangigem Interesse zu sein, nach dem Warum und Wie dieser Einweihungen zu fragen. Wir dürfen uns fürs erste damit begnügen festzustellen, dass es gewisse Riten gab, die vor dem Eintritt in das Chambre und während des Aufenthalts in selbigem zur Anwendung kamen. Von der Benutzung von Drogen und der Durchführung sexual-magischer Praktiken ist auszugehen. Ebenso wurde der Raum auch für profane Zwecke genutzt (und diente Aleister Crowley auch als Schlafzimmer). Darüber hinaus ist nicht nur diesem Fall die Trennlinie zwischen profan und theurgisch ohnehin eine unscharfe.

Entscheidend bei all dem ist, dass während der rituellen oder initiatorischen Vorgänge, die Bilder selbst lebendig werden sollten („become alive“) und vom Geist des Initianden / Magiers Besitz ergreifen („obsess their spirit“). Das Problem solcher Besessenheit ist nun ein Zweifaches. Zum einen übermannt ein solcher Vorgang den Willen (griech: thelema), zum anderen erlaubt auch die Intensivierung und Transformation, was man sich gemeinhin unter eben einem solchen Willen – einem, dem (selbst)bewussten Ego unterworfenen Akt – vorzustellen pflegt. Wille ist hier nicht länger actus, sondern Prozess (ein Werden / becoming). Die Evokation von göttlichen, dämonischen, astralen oder sonstigen Entitäten oder Vorstellungskomplexen durch Bilder ist Transformation des in sich verschlossenen Egos. Der Ritualraum ist ein symbolischer Energiecontainer, der es dem Fleischcontainer ermöglicht, sich zu öffnen. Bilder werden inkarniert (dringen ein) und entrücken den Körper in andere Bewusstseinszustände, die von mehr oder weniger dauerhafter Natur sind (nachdem der Ritualraum verlassen wird). Es findet somit ein psycho-pikto-plastisches Re-Shape statt. In David Cronebergs Film Videodrome merkt Prof. O’Blivion (Medienanalytiker und Psychoplast) an, zuerst hätte er gedacht, seine Visionen seien auf den Tumor in seinem Gehirn zurückzuführen, bis ihm klar geworden sei, dass im Gegenteil die Visionen seinen Tumor hervorgebracht hätten. Die Bilder generierten New Flesh. Verändert nun auch der Magier nicht die Welt um sich herum, sondern transformiert sich selbst (damit „seine“ Welt und das nicht bloß „kognitiv“), dann verleibt er sich die lebendigen Ritualbilder des workings (ergon) ein. Aus diesem Grunde könnte man die Wandmalereien durchaus, wenn auch ein wenig oberflächlich, als Sigillen bezeichnen. Diese leben dann in ihm als Reste weiter, über-leben, bilden Aspekte eines neuen Selbst-im-Werden. Es entsteht eine Art multiple Persönlichkeit, oder besser noch ein Komposit-Selbst, das diese verschiedenen Facetten nach und nach „bewusst“ einsetzen kann. Viktor Neuenburg, der Adept Crowleys und Informant Sigmund Freuds (gemeinsam mit Eckenstein gab er letzterem den Hinweis auf das „ozeanische Gefühl“, von dem Freud Zeit seines Lebens bestritt, es jemals erfahren zu haben), hat darauf hingewiesen, dass solcherlei Vorgänge mit der Traumerfahrung in Beziehung zu setzen sind. Tagreste dringen in Form von Symbolen in die Bildwelt des Traumes, und Nachtreste der Symbol-Bilder werden zurück in den Wachzustand (bewusst oder unbewusst) übertragen.

Sonach ist der Transmissions-Raum eben auch (T)Raum.

Die Transmission ist eine virtuelle (von virtus = Macht). Wird sie ritualisiert, wird sie dem Willen (wessen auch immer) unterworfen, um kontrolliert werden zu können. Macht verlangt nach Form. In-formation. Bediente sich Crowley auch freimütig bei den Ideen und dem Info-Material anderer, so liegt hierin doch ein zentrales Moment nicht allein der individuellen Vervollkommnung, sondern auch eine Utopie des Gesellschaftlichen und Politischen. Rabelais kennt nur das TU WAS DU WILLST, das als Motto seine Abtei von Thélème schmückte. Diesen Satz hat Crowley entscheidend erweitert – indem er unscheinbar ein anderes Motto transformierte, das bereits Jahrzehnte vorher ausgesprochen wurde. (Und zwar von Paschal B. Randolph für die Brotherhood of Eulis.) Dieses ursprüngliche Gesetz von Randolph lautet:

Will reigns omnipotent;
Love lieth at the foundation.

Inkarnation unter dem Gesetz der Liebe (Sexualmagie), Freisetzung aller Potenzen des Willens (der nicht länger an ein Ego gebunden ist), keine Abkehr hin zu Nirvana oder Nichts, sondern konkrete Diesseitigkeit und Materialität als spirituelles Band neuer Gemeinschaft.

Die Reste der Wandbilder aus dem Chambre des Couchemars, die Zerstörung und Verfall gerade noch überstanden haben, sind Ruinen und Fragmente eines ähnlichen Versuchs. Ein unkontrolliertes Palimpsest ist entstanden (Übermalungen, Graffitti etc.) und die lichtbildliche Herausnahme der noch (un)versehrten Stellen – nennen wir es getrost Archeofotografie – macht nun den Raum selbst wieder transportabel. Das Replikat des Raumes bewerkstelligt die Filiation von Räumen und Kräften. Wenn die Geheimnisse an den Wänden die Kraft wieder gewinnen zu senden, zu über-tragen, dann werden sie zu denken geben. Die Frage aufwerfen, was das eigentlich für eine Temporäre Autonome Zone (Hakim Bey) war. Gibt es selbst am Replikat noch Aurareste? Und selbst wenn dem nicht so sein sollte: Genügt nicht allein schon die profane Epiphanie dieser Fragmente, um uns Staunen zu machen?

Wie auch immer. Die Abtei Thélème, die Gargantua dem Mönch stiftet (François Rabelais, Gargantua, Kap. 52), hatte keine Mauern. Gewiss ist auch, dass es keine Trompeten von Jericho bislang zustande brachten, die Thelema Abbey vollständig zu vernichten. Die Bilder an den Wänden und Mauern haben sich nun selbst aufgemacht, angefangen, sich wieder zu bewegen. Sie haben begonnen zu wandern. Wohin, ist nicht klar; doch sie senden weiter. Die Signale sind von vielfältigem Rauschen gestört; es gilt, das richtige Frequenzband zu finden.

Tom McCarthy hat eindrücklich darauf hingewiesen: In Jean Cocteaus Film Orphée schaltet der Titelheld wild zwischen den Sendefrequenzen hin und her. „BIEP-BIEP-BIEP … Achtung: Der Vogel singt mit seinen Fingern … Einmal … Ich wiederhole … 2,294 … Zweimal … BIEP-BIEP“, tönt es aus seinem Autoradio, dem einzigen Ort, der sich selbst an beinahe jeden anderen Ort bringen kann und wo man die „Anweisungen von Drüben“ empfangen kann. Als man ihn fragt, warum er dem zuhöre, antwortet er: „Ich bin dem Unbekannten auf der Spur.“

Replica Chambre des Cauchemars, Wonderloch Kellerland 2010

René Luckhardt, Abbey of Thelema, Cefalu, Sicily

Das Replikat des Chambre des Cauchemars der Abtei von Thelema in Cefalù von René Luckhardt zeigt die Überreste von Aleister Crowleys Wandmalereien von 1920, die ursprünglich die komplette Wandfläche eingenommen haben müssen. Die Abtei befindet sich heute in einem desolaten Zustand; ebenso die Wandmalereien, von denen nur noch wenig in Fragmenten erhalten ist. Diese Reste sind auf das Chambre des Cauchemars beschränkt, Crowleys Initiations- und Schlafzimmer.

Von den nachfolgenden Besitzern des Gebäudes übermalt bzw. zutapeziert, wurde die darunter liegende Malerei von späteren Besuchern stellenweise freigelegt. Eine sachgerechte Restaurierung ist jedoch nie erfolgt. Die Wände sind heute mit Kritzeleien und Graffiti beschmiert, die verbliebenen Reste durch Witterung stark beschädigt. Eine Rekonstruktion des Originalzustandes bzw. eine Restauration ist heute vermutlich aussichtslos.

Das Replikat zeigt die Fragmente, die als Malereien Crowleys zu erkennen sind bzw. ihm zugeordnet werden können. Räumliche Anordnung und Größe der Fotoabzüge entsprechen in etwa dem Original.

Die Abbildung ganz oben zeigt eine doppelköpfige, zwei-geschlechtliche schwarze Figur, die eine Darstellung Baphomets sein könnte. Sie befindet sich in einer Türlaibung und musste innerhalb eines Abstandes von ca. 80 cm gemalt werden. Stufenweise von oben nach unten abfotografiert, wurden die Einzelteile digital nachbearbeitet und aneinander gefügt. Aleister Crowleys Wandgemälde kann auf diese Weise aus der Distanz als Ganzes betrachtet werden.

Replica Chambre des Cauchemars, Galerie Seiler München 2010

]]> http://alhofbauer.wordpress.com/2011/06/17/there-is-no-resurrection-without-psychoplastic-re-shape-bild-raum-traum/feed/ 0 tonos Figure in a door jamb, possibly depiction of Baphomet Replica Chambre des Cauchemars, Wonderloch Kellerland 2010 René Luckhardt, Abbey of Thelema, Cefalu, Sicily Replica Chambre des Cauchemars, Galerie Seiler München 2010 http://alhofbauer.wordpress.com/2011/06/05/spectres-de-marx/ http://alhofbauer.wordpress.com/2011/06/05/spectres-de-marx/#comments Sun, 05 Jun 2011 18:49:14 +0000 Andreas Leopold Hofbauer http://alhofbauer.wordpress.com/?p=581 ]]>

Andreas L.Hofbauer translates Slavoj Zizek for Burgtheater (book upcoming!)

Who’s bad? Charlie Sheen vs. Muammar al-Gaddafi – Wie die beiden mächtigsten und beliebtesten Männer der Welt aus der Gnade fielen.

Live aus einer zum Krankenzimmer umgebauten First-Class-Lounge einer Boing 747-800, die – aus Hollywood kommend – am Terminal 5 in London-Heathrow auf den Weiterflug nach Tripolis wartet.

Live-Performance „Passage à l’acte (Freeze Frames)“ at STAY HUNGRY (curated by Anna Redeker und Theo Ligthart), Berlin/February 2011.

Paintings: Laura López Paniagua – Words: Andreas L. Hofbauer – Music: Alexander Christou (All photos by Bianca Theis. All rights reserved!)